{"id":707,"date":"2022-11-16T11:04:49","date_gmt":"2022-11-16T10:04:49","guid":{"rendered":"https:\/\/chalet-alouette.fr\/?page_id=707"},"modified":"2026-08-12T12:09:33","modified_gmt":"2026-08-12T10:09:33","slug":"allgemeine-nutzungsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chalet-alouette.fr\/de\/conditions-generales-dutilisation\/","title":{"rendered":"Allgemeine Nutzungsbedingungen"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Allgemeine Nutzungsbedingungen<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen sollen den Nutzer \u00fcber den Zweck der Website, die er besucht, informieren. Sie enthalten au\u00dferdem Informationen \u00fcber die Inhalte der Website, die Gegenstand dieser Bedingungen sind, sowie \u00fcber deren Navigation.<\/p>\n<p>Diese Seite erl\u00e4utert die rechtlichen Bedingungen, die f\u00fcr jeden Besucher dieser Website gelten. Mit dem Zugriff auf diese Website erkl\u00e4ren Sie sich mit den in diesem Dokument dargelegten Bedingungen uneingeschr\u00e4nkt einverstanden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Haftung \u2013 Ausschluss und Gew\u00e4hrleistung<\/h2>\n<p>SCI MALOU hat sich nach besten Kr\u00e4ften bem\u00fcht, die Richtigkeit aller auf ihrer Website bereitgestellten Informationen zu gew\u00e4hrleisten. Trotz der Sorgfalt bei der Auswahl der angezeigten Informationen k\u00f6nnen Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen nicht ausgeschlossen werden. SCI MALOU \u00fcbernimmt keine vertragliche Haftung f\u00fcr gelegentlich auftretende und unvorhergesehene Fehler auf der Website. Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen die auf dieser Website bereitgestellten Informationen ohne vorherige Ank\u00fcndigung ge\u00e4ndert und aktualisiert werden.<\/p>\n<p>Die Firma SCI MALOU haftet nicht f\u00fcr materielle oder immaterielle, direkte oder indirekte Sch\u00e4den jeglicher Art, gleich aus welchem Grund (einschlie\u00dflich solcher, die durch die m\u00f6gliche Verbreitung von Viren oder Computerbetrug verursacht werden k\u00f6nnen), oder f\u00fcr Folgen, die sich aus dem Besuch dieser Website, ihrer Nutzung, den darin enthaltenen Informationen oder auch der Unm\u00f6glichkeit des Zugriffs darauf ergeben, mit Ausnahme von direkten Sch\u00e4den, die auf grobe Fahrl\u00e4ssigkeit oder vors\u00e4tzliches Fehlverhalten der Firma SCI MALOU zur\u00fcckzuf\u00fchren sind.\u00a0<\/p>\n<p>Des Weiteren begr\u00fcnden die auf dieser Website bereitgestellten Hyperlinks, die der Erg\u00e4nzung der Informationen dienen, keine Haftung von SCI MALOU f\u00fcr deren Inhalte. Ebenso wenig \u00fcbernimmt SCI MALOU Verantwortung f\u00fcr die Inhalte externer Websites, die auf diese Website verlinken, da SCI MALOU keinerlei Kontrolle \u00fcber diese v\u00f6llig unabh\u00e4ngigen Websites hat. Alle Nutzer dieser Website und ihrer Hyperlinks sind verpflichtet, sich vor Viren zu sch\u00fctzen, die beim Besuch dieser Website oder von Websites, die \u00fcber Hyperlinks von dieser Website aus erreichbar sind, \u00fcbertragen werden k\u00f6nnten. SCI MALOU garantiert nicht, dass der Server, auf dem die Website gehostet wird, frei von Viren ist oder dass keine technischen Probleme auftreten, die die Computerkomponenten des Nutzers oder die darauf gespeicherten Daten besch\u00e4digen k\u00f6nnten. In keinem Fall haften SCI MALOU oder ihre Subunternehmer f\u00fcr Sch\u00e4den, die beim Zugriff auf die Website entstehen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Online-Buchung\u00a0<\/h2>\n<p>Die Website <a href=\"https:\/\/chalet-alouette.fr\/de\/\">https:\/\/chalet-alouette.fr\/<\/a> Dies erm\u00f6glicht es dem Unternehmen SCI MALOU, drei Objekte \u00fcber Kurzzeitvermietungen zu betreiben. Jeder Nutzer kann seinen Aufenthalt \u2013 je nach Verf\u00fcgbarkeit \u2013 online zum gew\u00fcnschten Termin buchen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Personenbezogene Daten\u00a0<\/h2>\n<p>Die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten werden ausschlie\u00dflich von SCI MALOU, einem Immobilienunternehmen mit einem Stammkapital von 1.000 \u20ac, mit Sitz in 16 RUE DU PUY DU LOUP, 87270 CHAPTELAT, verwendet. SCI MALOU ist im Handelsregister Limoges unter der Nummer 843 763 665 eingetragen und wird von Herrn Ludovic GABROT, dem Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer mit den erforderlichen Befugnissen, vertreten. Die Daten werden zur ordnungsgem\u00e4\u00dfen Abwicklung der Dienstleistungen, zur Information \u00fcber die Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit und zur Erm\u00f6glichung der Online-Buchung von Aufenthalten verwendet.<\/p>\n<p>Gem\u00e4\u00df der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) vom 27. April 2016 haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Widerspruch gegen die Verarbeitung und L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten. Sie k\u00f6nnen dieses Recht aus\u00fcben, indem Sie uns \u00fcber unser Kontaktformular kontaktieren. <a href=\"https:\/\/chalet-alouette.fr\/de\/kontaktieren-sie-uns\/\">Kontaktformular<\/a>. Weitere Informationen finden Sie unter service-public.fr.<\/p>\n<p>Unsere Website verwendet Cookies, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. Alle Informationen zur Verwendung von Cookies finden Sie auf unserer Seite. <a href=\"https:\/\/chalet-alouette.fr\/de\/datenschutzrichtlinie\/\">Datenschutz- und Cookie-Richtlinie<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Hyperlinks\u00a0<\/h2>\n<p>Die Website <a href=\"https:\/\/chalet-alouette.fr\/de\/\">https:\/\/chalet-alouette.fr\/<\/a> kann Hyperlinks zu anderen Websites enthalten, die in keiner Weise mit dieser Website zusammenh\u00e4ngen. <a href=\"https:\/\/chalet-alouette.fr\/de\/\">https:\/\/chalet-alouette.fr\/<\/a>. Daher ist jeder Zugriff auf eine andere, mit der Website verlinkte Website untersagt. <a href=\"https:\/\/chalet-alouette.fr\/de\/\">https:\/\/chalet-alouette.fr\/<\/a> erfolgt unter der vollen und uneingeschr\u00e4nkten Verantwortung des Nutzers.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Beschr\u00e4nkte Haftung<\/h2>\n<p>SCI MALOU, der Herausgeber der Website, lehnt ausdr\u00fccklich jegliche Haftung f\u00fcr direkte, indirekte, zuf\u00e4llige, Folgesch\u00e4den oder besondere Sch\u00e4den im Zusammenhang mit dem Zugriff auf oder der Nutzung der Website ab. <a href=\"https:\/\/chalet-alouette.fr\/de\/\">https:\/\/chalet-alouette.fr\/<\/a>oder infolgedessen entstanden sind, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Verluste oder Sch\u00e4den, die durch Viren verursacht werden, welche die Computerausr\u00fcstung des Nutzers befallen, oder die auf dem Vertrauen auf Informationen beruhen, die \u00fcber die Website bezogen wurden. <a href=\"https:\/\/chalet-alouette.fr\/de\/\">https:\/\/chalet-alouette.fr\/<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Aktualisierung der Standortbestimmungen\u00a0<\/h2>\n<p>SCI MALOU beh\u00e4lt sich das Recht vor, diese Website-Bestimmungen jederzeit zu aktualisieren und l\u00e4dt den Benutzer daher ein, diese Seite bei jedem Besuch der Website aufzurufen, um sich \u00fcber die jeweils geltenden Bestimmungen zu informieren.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>2. Website-Host<\/h2>\n<p>Diese Website wird von OVH gehostet: http:\/\/www.ovh.com<\/p>\n<p>Die Domain wird vom Unternehmen OVH gehostet: http:\/\/www.ovh.com<\/p>\n<p>OVH SAS mit einem Kapital von 10.069.020 \u20ac RCS Lille M\u00e9tropole 424 761 419 00045<\/p>\n<p>Hauptsitz: 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - Frankreich.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>3. Geistiges Eigentum<\/h2>\n<p>Alle auf dieser Website enthaltenen Daten sind ausschlie\u00dfliches Eigentum von SCI MALOU (siehe oben). Jegliche Vervielf\u00e4ltigung, Darstellung oder Verbreitung der Inhalte dieser Website, auch auszugsweise, ist untersagt. Zuwiderhandlungen stellen eine Urheberrechtsverletzung dar und k\u00f6nnen zivil- und strafrechtliche Folgen haben. Die Verwendung oder Reproduktion des Namens \u201dCHALET ALOUETTE\u201d oder des zugeh\u00f6rigen Logos ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von SCI MALOU strengstens untersagt, insbesondere zu Werbezwecken.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>4. Anwendung von Rechtshinweisen<\/h2>\n<p>Gem\u00e4\u00df Artikel 6-III des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 \u00fcber das Vertrauen in die digitale Wirtschaft (bekannt als LCEN) werden die Nutzer der Website https:\/\/chalet-alouette.fr\/ auf die folgenden rechtlichen Hinweise hingewiesen.<\/p>\n<p>Durch den Zugriff auf und das Durchsuchen der Website https:\/\/chalet-alouette.fr\/ erkl\u00e4rt sich der Nutzer mit diesen rechtlichen Hinweisen uneingeschr\u00e4nkt einverstanden.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-707","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.5 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation | Chalet Alouette<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prenez connaissance des conditions d\u2019utilisation, responsabilit\u00e9s, donn\u00e9es personnelles (RGPD), cookies et r\u00e9servations en ligne du site Chalet Alouette.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&#039;utilisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prenez connaissance des conditions d\u2019utilisation, responsabilit\u00e9s, donn\u00e9es personnelles (RGPD), cookies et r\u00e9servations en ligne du site Chalet Alouette.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chalet-alouette.fr\/de\/allgemeine-nutzungsbedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chalet Alouette\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-12T10:09:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/chalet-alouette.fr\/conditions-generales-dutilisation\/\",\"url\":\"https:\/\/chalet-alouette.fr\/conditions-generales-dutilisation\/\",\"name\":\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation | Chalet Alouette\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chalet-alouette.fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-16T10:04:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-12T10:09:33+00:00\",\"description\":\"Prenez connaissance des conditions d\u2019utilisation, responsabilit\u00e9s, donn\u00e9es personnelles (RGPD), cookies et r\u00e9servations en ligne du site Chalet Alouette.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/chalet-alouette.fr\/conditions-generales-dutilisation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/chalet-alouette.fr\/conditions-generales-dutilisation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/chalet-alouette.fr\/conditions-generales-dutilisation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/chalet-alouette.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/chalet-alouette.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/chalet-alouette.fr\/\",\"name\":\"Chalet Alouette\",\"description\":\"Chalet de charme 12 personnes \u00e0 La Plagne Champagny\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/chalet-alouette.fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/chalet-alouette.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/chalet-alouette.fr\/#organization\",\"name\":\"Chalet Alouette\",\"url\":\"https:\/\/chalet-alouette.fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/chalet-alouette.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/chalet-alouette.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-chalet-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/chalet-alouette.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-chalet-1.png\",\"width\":1054,\"height\":180,\"caption\":\"Chalet Alouette\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chalet-alouette.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allgemeine Nutzungsbedingungen | Chalet Alouette","description":"Bitte lesen Sie die Nutzungsbedingungen, die Hinweise zu Verantwortlichkeiten, die Bestimmungen zum Datenschutz (DSGVO), die Cookie-Richtlinien und die Hinweise zur Online-Buchung auf der Webseite von Chalet Alouette.","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation","og_description":"Prenez connaissance des conditions d\u2019utilisation, responsabilit\u00e9s, donn\u00e9es personnelles (RGPD), cookies et r\u00e9servations en ligne du site Chalet Alouette.","og_url":"https:\/\/chalet-alouette.fr\/de\/allgemeine-nutzungsbedingungen\/","og_site_name":"Chalet Alouette","article_modified_time":"2026-08-12T10:09:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chalet-alouette.fr\/conditions-generales-dutilisation\/","url":"https:\/\/chalet-alouette.fr\/conditions-generales-dutilisation\/","name":"Allgemeine Nutzungsbedingungen | Chalet Alouette","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chalet-alouette.fr\/#website"},"datePublished":"2022-11-16T10:04:49+00:00","dateModified":"2026-08-12T10:09:33+00:00","description":"Bitte lesen Sie die Nutzungsbedingungen, die Hinweise zu Verantwortlichkeiten, die Bestimmungen zum Datenschutz (DSGVO), die Cookie-Richtlinien und die Hinweise zur Online-Buchung auf der Webseite von Chalet Alouette.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chalet-alouette.fr\/conditions-generales-dutilisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chalet-alouette.fr\/conditions-generales-dutilisation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chalet-alouette.fr\/conditions-generales-dutilisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/chalet-alouette.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chalet-alouette.fr\/#website","url":"https:\/\/chalet-alouette.fr\/","name":"Chalet Alouette","description":"Charmantes Chalet f\u00fcr 12 Personen in La Plagne Champagny","publisher":{"@id":"https:\/\/chalet-alouette.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chalet-alouette.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chalet-alouette.fr\/#organization","name":"Chalet Alouette","url":"https:\/\/chalet-alouette.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/chalet-alouette.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chalet-alouette.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-chalet-1.png","contentUrl":"https:\/\/chalet-alouette.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-chalet-1.png","width":1054,"height":180,"caption":"Chalet Alouette"},"image":{"@id":"https:\/\/chalet-alouette.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chalet-alouette.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chalet-alouette.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chalet-alouette.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chalet-alouette.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chalet-alouette.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=707"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/chalet-alouette.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1925,"href":"https:\/\/chalet-alouette.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/707\/revisions\/1925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chalet-alouette.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}